Democratic Republic of Congo

Quinze ans après l’éruption meurtrière, une ville se reconstruit et rebondit au pied d’un volcan

Le mont Nyiragongo dans la province du Nord-Kivu en République démocratique du Congo est l’un des volcans les plus dangereux de la planète. Son éruption en 2002 a fait plus de 100 morts, laissant plus de 100 000 personnes sans abri dans la ville de Goma. Quinze ans après, la reconstruction bat son plein, et Goma continue de s’agrandir malgré la menace potentielle qui retentit sur la ville.

Read this story in

Publication Date

Fifteen Years After Deadly Eruption, City Rebuilds in Shadow of Volcano

Esther Nsapu, GPJ Democratic Republic of Congo

Le mont Nyiragongo dans le parc national des Virunga est un volcan actif situé à quelque 20 kilomètres au nord de Goma.

Publication Date

GOMA, RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO — À Goma, chef-lieu de la province du Nord-Kivu, la population augmente et de nouveaux buildings et routes continuent de sortir de terre au pied du volcan Nyirangogo. Il y a quinze ans, les coulées de lave de la dernière éruption ont envahi des parties de la ville, tuant plus de 100 personnes et laissant environ 100 000 sans-abris.

expand image
expand slideshow

Observatoire volcanologique de Goma

Sur cette photo fournie à Global Press par l'Observatoire Volcanologique de Goma, plusieurs véhicules sont consumés par des coulées de lave lors de l’éruption du volcan Nyiragongo en 2002.

L’éruption de Nyiragongo a ravagé l’économie de la région, qui a reculé de 80 pour cent, déclare Kacho Karumu, directeur général de l’Observatoire volcanologique Goma (OVG). Parmi les zones les plus dévastées figurent les quartiers de Majengo, de Murara et de Virunga, et une partie du centre-ville par laquelle les coulées de lave passaient avant de s’enfoncer dans le lac Kivu, formant une énorme boule de pierres de lave.

expand image
expand slideshow

Esther Nsapu, GPJ, République démocratique du Congo

Kasole Mwamini se tient devant la maison de ses parents dans le quartier de Murara à Goma. Cette maison a été reconstruite après avoir été traversée et emportée tout entière par des coulées de lave lors de l’éruption volcanique de 2002.

Aujourd’hui, Goma continue de rebondir. Des buildings flambant neuf et quelques hôtels sont construits directement sur des couches de pierres de lave fondues. Des routes ont été reconstruites, les travaux d’agrandissement de l’aéroport sont prêts à démarrer et la ville est devenue plus grande qu’avant l’éruption, avec une population d’environ 1 million de personnes.

Prise entre la lave et le désespoir depuis si longtemps, aujourd’hui Goma inspire chez tout un chacun un sentiment de fierté. Et pour cause, la ville se vêtit d’une nouvelle robe.

expand image
expand slideshow

Esther Nsapu, GPJ, République démocratique du Congo

Un homme creuse une pierre volcanique à Virunga, l’un des quartiers de Goma.

expand image
expand slideshow

Esther Nsapu, GPJ, République démocratique du Congo

Cette maison dans le quartier de Majengo à Goma a été construite sur la pierre volcanique après l’éruption de 2002.

La pierre volcanique laissée par la catastrophe sert à la construction de routes et de ronds-points et coûte moins que la brique ou le ciment. Marc Kasereka, habitant de Goma, affirme qu’avant l’éruption il devait marcher plus de 3 kilomètres avant d’accéder au moyen de transport en commun pour se rendre au travail.

«Dans mon quartier, je ne pouvais accéder au transport en commun car il n’y avait pas de routes», affirme-t-il. «Mais après l’éruption, des routes ont été construites, et voilà que moi aussi, je peux accéder au transport en commun sans beaucoup de difficultés».

expand image
expand slideshow

Esther Nsapu, GPJ, République démocratique du Congo

De nouvelles maisons, routes et stations-service ont été construites au lendemain de l’éruption de Nyiragongo en 2002. On voit ici les quartiers de Murara, de Virunga et de Majengo ainsi qu’une partie du centre-ville de Goma.

Munyerenkana Machozi, habitant de Goma depuis plus de 30 ans, tire fierté de la résurrection de la ville. Elle affirme que l’éruption de Nyiragongo a donné aux autorités et aux habitants de Goma l’élan pour vêtir la ville d’une nouvelle robe.

«Que c’est beau de voir la ville de Goma renaître de nouveau et plus belle qu’avant !», se réjouit  Machozi.

expand image
expand slideshow

Esther Nsapu, GPJ, République démocratique du Congo

Sur ce rond-point on voit le volcan avec différentes espèces fauniques.

Malgré la satisfaction quant à la résurrection de leur ville, les habitants de Goma continuent à vivre sous la menace du majestueux Nyiragongo.

Les stratovolcans, comme Nyiragongo, qui sont constitués de couches alternées de lave et de cendres, sont les plus pittoresques et les plus meurtriers.

expand image
expand slideshow

Esther Nsapu, GPJ, République démocratique du Congo

Le cratère de Nyiragongo, avec un immense lac de lave au-dessous, crache de la fumée en décembre 2014. Nyiragongo est un stratovolcan constitué d’alternances de couches de lave et de cendres.

À en croire les géologues,  Nyiragongo est l’un des volcans les plus dangereux de la planète. En 2016, le volcan a commencé à émettre des grondements quand une nouvelle fissure a éclaté sur son côté est. Le parc national Virunga où se trouve Nyiragongo invite les touristes à voir des fontaines de lave jaillir de la fissure.

Récit raconté par un témoin: Il y a 15 ans, une journaliste de GPJ, Esther Nsapu, assiste avec horreur à la destruction de sa ville natale par l’éruption du mont Nyiragongo. Ici, elle prend sa plume et livre un récit qui contraste avec la triste réalité qu’elle a vue de ses propres yeux : une ville qui se reconstruit et en pleine effervescence. Lisez le blog.

En même temps, l’Observatoire volcanologique de Goma, institut scientifique qui étudie les conséquences environnementales et surveille Nyiragongo et un autre volcan voisin, Nyamuragira, ainsi que le gaz méthane au lac Kivu, a mis en place une sirène d’alerte précoce dans le centre-ville de Goma. Le gouvernement alertera les habitants si ou lorsque le mont Nyiragongo déverse son courroux à nouveau.

Et malgré l’existence d’un plan d’évacuation, y compris des stations de sauvetage le long de l’itinéraire hors de la ville, nombreux sont des habitants qui préfèrent ne pas penser qu’une autre catastrophe aussi grande que celle de 2002 se reproduira un jour.

expand image
expand slideshow

Photo Courtesy of Jeremie Franchitti

Des touristes en randonnée au mont Nyiragongo et curieux de voir le volcan.

 

Adapté à partir de sa version originale en français par Ndayaho Sylvestre, GPJ.