Nepal

हर्मोन उपचारका लागि पारलैङ्गिक नेपाली भारत जान्छन-उनीहरुलाई कुनै चिकित्सक आवश्यक पर्दैन

चिकित्सकको सल्लाह बिना हर्मोन लिँदा हुने गम्भिर जोखिमहरु भन्दा परिवर्तनको इच्छा प्रायः बढी हुन्छ ।

Read this story in
For Hormone Treatment, Trans Nepalis Head to India — No Doctor Required

सुनिता न्यौपाने, जिपिजे नेपाल

अलिसा चौधरीले डाक्टरको सिफारिस बिना उनको घर नजिकको सीमावर्ती सहर रक्सौलमा गएर Diane-35 किनन् र आफैँ औषधी खान थालिन् । उनले चाँडै कमजोरी, वाकवाकी र भोक नलाग्ने जस्ता लक्षणहरू अनुभव गरिन् । यस्ता औषधीको गलत डोजले रगत जम्नेसहित गम्भीर अवस्थाहरू निम्त्याउन सक्ने भनी चिकित्सकहरूले चेतावनी दिएका छन् ।

वीरगन्ज, नेपाल — साथीहरूको सुझावलाई आत्मसाथ गर्दै सञ्जु महतोले नेपालबाट भारतको सीमा पार गरिन् । त्यहाँको एउटा फार्मेसीमा गएर केही मिनेटमै हर्मोन थेरापीको औषधि लिएर बाहिर निस्किइन् ।

औषधिको बारेमा उनलाई कसैले प्रश्न सोधेनन् । कसैले पनि डोजको बारेमा सल्लाह दिएनन् ।

यो महतोको लागि उनको गृहनगर विरगञ्जभन्दा सजिलो र स्वागतयोग्य थियो । किनकि, वीरगञ्जका फार्मेसीहरुले शरिर परिवर्तन गर्न चाहने पारलैङ्गिकका लागि हर्मोन थेरापी औषधी बिक्री गर्दैनन्।

जब महतोले हर्मोन औषधि लिन सुरु गरिन् । हरेक दिन उनको शरीर उनलाई चाहिएको आकारतर्फ बढ्दै गयो । उनका स्तन बढे । हातका नसाहरू मुलायम भए । उनको आत्मविश्वास पनि बढ्दै गयो ।

त्यसपछि वाकवाकी, उल्टी, थकान जस्ता जटिलताहरू देखापरे । उनको लगभग लगभग २५ किलो (५५ पाउन्ड) वजन बढ्यो । धेरै कुराहरू बिर्सन थालिन् । उनलाई मृगौलामा पत्थरी भयो र शल्यक्रिया गर्नुपर्ने अवस्था आयो । चिकित्सकले हर्मोन थेरापीको असरले गर्दा नसा पातलो भएकोले शल्यक्रिया गर्दा अत्यधिक रक्तश्राव हुने सम्भावना भएको बताए ।

२००७ मा नेपालको सर्वोच्च अदालतले लैङ्गिक आत्म पहिचानका लागि तेस्रो आधिकारिक विकल्प सम्भव हुने निर्णय गर्‍यो । यो विशेषगरि पारलैङ्गिकलाई ध्यान दिएर गरिएको परिवर्तन थियो । तर वास्तविकतामा लिङ्ग परिवर्तन गर्ने प्रकिया संघर्षपुर्ण छ। लिङ्ग पुष्टि गर्ने शल्यक्रियाहरू गैरकानुनी छन् । हर्मोन थेरापीको औषधि र तिनीहरूलाई सिफारिस गर्न सक्षम चिकित्सकहरूको कमी छ ।

सोही कारण पारलैङ्गिक व्यक्ति विशेष गरी ट्रान्सजेन्डर महिलाहरू चिकित्सकको परामर्श बिना हर्मोन थेरापीमा भर पर्छन् । त्यस्ता हर्मोन भारतको सीमापार फार्मेसीहरूबाट खरिद गरिन्छ । (पारलैङ्गिक पुरुषहरूको लागि भारतमा पनि मास्कुलिनाइजेशन हर्मोनको पहुँच गाह्रो छ ।)

यी उपचारहरूले लैङ्गिक अन्तरणमा सहयोग गर्छन् तर, जीवन नै जोखिममा पर्ने जटिलताहरूसहित गम्भीर स्वास्थ्य समस्याहरु पनि निम्त्याउँछन् ।

expand image
expand slideshow

सुनिता न्यौपाने, जिपिजे नेपाल

नेपालमा लैङ्गिक अन्तरण गर्न चाहने धेरै पारलैङ्गिक व्यक्तिहरूका लागि हर्मोन थेरापी उनीहरुको पहुँचबाहिर रहेको छ । सञ्जु महतो जस्ता केही पारलैङ्गिक व्यक्तिहरूले चिकित्सकको सिफारिस बिना सिमापारका भारतको फार्मेसीहरूबाट हर्मोन औषधि किन्छन् । औषधिले लैङ्गिक अन्तरणमा मद्दत गरेता पनि गम्भिर स्वास्थ्य जोखिमहरू निम्त्याउँछन् ।

साथीहरूको नेटवर्क, जोखिमपूर्ण सल्लाह

ग्लोबल प्रेस जर्नलले वीगन्जमा छ जना पारलैङ्गिक महिलाको अन्तर्वार्ता लिएको थियो । उनीहरु सबैले सजिलै खुला सीमा पार गरेर चिकित्सकसँग परामर्श नगरी रक्सौलमा हर्मोन औषधि किनेका थिए। उनीहरु प्रायः पहिले नै हर्मोन थेरापी गरिरहेका साथीहरुको साथीहरूको सल्लाहमा निर्भर थिए ।

ती साथीहरूले उनीहरूलाई के किन्ने, कहाँ किन्ने र कस्ता नकारात्मक प्रभावहरू हुन सक्ने भनेर बताएका थिए।

काठमाडौंका जनस्वास्थ्य अधिकारी मधुसूदन काफ्लेले यसरी हर्मोन खानु समस्या भएको बताउँछन् । उनका अनुसार, अनियन्त्रित हर्मोन प्रयोगले मुटु रोग, रगत जम्ने र क्यान्सर समेतको गम्भीर स्वास्थ्य जोखिम निम्त्याउन सक्छ । त्यस्तै, केही मानिसले गलत औषधि लिन्छन् वा विभिन्न प्रकारका औषधिहरू मिसाउँछन् ।

“पारलैङ्गिक मानिसहरू पहिले नै भेदभाव र कलङ्कबाट मानसिक रूपमा संघर्ष गरिरहेका छन्” उनी भन्छन्, “अनियमित हर्मोन प्रयोगले अझ धेरै जटिलताहरू थप्छ।”

वीरगन्जको पारलैङ्गिक महिला सेलिना चौधरीले भारतबाट आएका पारलैङ्गिक साथीहरुको सल्लाहमा हर्मोन ब्लकर Diane-35 लिन थालिन । चौधरीले रक्सौलमा आफै किनेर दिनहुँ खाएको उक्त औषधि सही मात्रामा खाइरहेको ठानेकी थिइन् ।

expand image
expand slideshow

सुनिता न्यौपाने, जिपिजे नेपाल

वीरगञ्जकी पारलैङ्गिक महिला सञ्जु महतोले भारतमा हर्मोन थेरापी औषधि किन्न सजिलै सिमा पार गरिन् । उनलाई कसैले प्रश्न गरेनन् । छोटो समयका लागि नतिजा उनले आशा गरे जस्तै आयो । तर, चाँडै नै जटिलताहरू देखा परे ।

सुरुवातमा सबै ठीक थियो । केही समयपछि बिस्तारै आफ्नो मानसिक स्वास्थ्य बिग्रिदै गएको चौधरी बताउँछिन् । पछि उनलाई मधुमेह र थाइरोइडको समस्या भयो । तर उनले यी जटिलता हर्मोन प्रयोगको कारण भएको भन्ने बुझ्न सकिनन् । एक दिन उनको खुट्टा सहन नसकिने गरेर दुख्यो र नीलो हुन थाल्यो । उनले भारतमा गएर जाँच गराउँदा चिकित्सकहरूले रगत जमेको फेला पारे । र, Diane-35 अन्धाधुन्ध प्रयोगको कारण यस्तो भएको बताए

अहिले ४० वर्ष पुगेकी चौधरीले हर्मोनको नकारात्मक प्रभावले मधुमेह, न्यून रक्तचाप जस्ता रोगको उपचार गर्न जीवनभर औषधिमा भर पर्न बाध्य भएको बताउँछिन् ।

Diane-35 को कम डोज डण्डिफोरको उपचार गर्न प्रयोग गरिन्छ । यसले शरीरमा छिटो परिवर्तन ल्याउन सक्छ । तर अत्यधिक मात्रामा प्रयोग गर्दा यसले जोखिम निम्त्याउने काठमाडौंका एन्डोक्राइनोलोजिस्ट डा सुनिल पोखरेल बताउँछन् ।

“मानिसहरु रातारात परिवर्तन हुन चाहेर यस्तो गर्छन्” डा. पोखरेल भन्छन्।

expand image
expand slideshow

सुनिता न्यौपाने, जिपिजे नेपाल

वीरगन्जका पारलैङ्गिकहरुले हर्मोन औषधि किन्न कुनै प्रक्रिया बिना सीमा पार गरेर सजिलै भारतको रक्सौल जान सक्छन् । दुरी पनि छोटो छ ।

विश्वको फार्मेसी

भारत आफूलाई “विश्वको फार्मेसी” भनेर वर्णन गर्दछ । बेलायतको एक चौथाई औषधि र संयुक्त राज्य अमेरिकामा ४० प्रतिशत जेनेरिक औषधि सहित विश्वको लगभग २० प्रतिशत औषधिहरु आपूर्ति गर्छ ।

नेपाल औषधि आपूर्तिको लागि भारतमा निर्भर छ । दुवै देशमा औषधि बिक्रीमा कडा नियमहरू भएतापनि कार्यान्वयन फितलो छ। भारतीय कानूनअनुसार फार्मेसीहरूमा एक फर्मासिस्ट उपलब्ध हुन आवश्यक छ । तर प्रायः त्यस्तो हुँदैन । भारतमा कम लागतका जेनेरिक औषधिको उपलब्धता व्यापक छ । सोही कारण नेपालका सीमा बजारका भारतीय फार्मेशीहरु सस्तो औषधिका विकल्पहरूले भरिएका छन् । त्यस्तै, त्यहाँ प्रेस्क्रिप्सन बिना औषधि किन्न सजिलो छ।

रक्सौलका फार्मेसी सञ्चालक प्रसाद तिवारी विगत सात वर्षमा हर्मोनको मागमा वृद्धि भएको बताउँछन् । उनका अनुसार, औषधि विक्रेताले चिकित्सकको सिफारिस र नकारात्मक असरको जानकारी बिना औषधि वितरण गर्छन् । उनीहरु त्यहाँका मुख्यतया ठूला व्यापारी हुन् । “Diane-35 माग बढी छ” तिवारी भन्छन्।

नेपाल औषधि व्यवस्था विभागका महानिर्देशक नारायणप्रसाद ढकाल पारलैङ्गिक व्यक्तिका लागि नेपालमा हर्मोन उपचार उपलब्ध भए पनि सरकारले त्यसको नकारात्मक असरबारे अनुगमन नगरेको बताउँछन् ।

नेपाल स्वास्थ्य तथा जनसङ्ख्या मन्त्रालयका प्रवक्ता डाक्टर प्रकाश बुढाथोकी सरकारले हर्मोनको प्रयोगलाई नियन्त्रण गर्ने प्रयास गरिरहेको बताउँछन् । उनी भन्छन् “धेरै नकरात्मक असर भएकाले यसको प्रयोगलाई नियन्त्रण गर्ने प्रयास गरिरहेका छौं” ।

उनले सरकारको नियमन योजनाको विवरण भने प्रदान गरेनन् ।

expand image
expand slideshow
expand image
expand slideshow

सुनिता न्यौपाने, जिपिजे नेपाल

चिकित्सकको सल्लाह बिना हर्मोन औषधि खाने केही पारलैङ्गिक व्यक्तिहरु जोखिमको बारेमा सचेत छन् । तर, परिवर्तनको इच्छाले त्यस्ता चेतावनीहरूलाई बेवास्ता गर्छन् ।

‘सजिलो पहुँच आवश्यक छ’

सोना गुप्ताका लागि परिवर्तनको चाहना जोखिम भन्दा बढी महत्वपुर्ण छ । उनी छाला र कपाल नरम होस् भन्ने चाहन्थिन्, साथीहरुले हर्मोन औषधी प्रयोग गरेमा चाहेजस्तै हुने बताएका थिए । तर हर्मोन प्रयोगले स्वास्थ्य समस्याहरू निम्त्याउन सक्छ भन्ने साथीहरुको चेतावनीलाई भने उनले बेवास्ता गरिन् ।

रक्सौलमा हर्मोन औषधि किनेको केही महिना भित्रै उनको स्वर महिलाको जस्तो भयो । शरीरको रौं कम भयो र छाला चम्किलो भयो ।

तर महतो जस्तै उनलाई पनि वाक्वाकी, थकान, भोक बढ्ने, रक्तचाप कम हुने र कहिलेकाहीँ बेहोस हुने समस्या भयो । उनी विभिन्न समारोहमा नाच्ने काम गर्छिन् । अहिले कार्यक्रममा आफ्नो प्रस्तुति दिनुअघि रिँगटा लाग्ने र थकानको कारणले औषधि लिदिँनन् । उनले उचित डोजका लागि काठमाडौंका चिकित्सकसँग सल्लाह लिने विचार गरेकी छन् । तर, चिकित्सक र अस्पतालका अन्य बिरामीहरुबाट विभेद हुन्छ कि भनेर चिन्तित छन् ।

औषधिका लागि भारत जानु र आफैँ औषधि प्रयोग गर्नु उनका लागि सबैभन्दा सुरक्षित विकल्प हो।

महतो Sunaulo Gulaf, Ovral G र Nilocon White लगायतका औषधिहरू मिसाएर चार वर्ष खाएको बताउँछिन् । उनले एक समय इन्जेक्सन पनि लगाएकी थिइन् तर कुन प्रकारको इन्जेक्सन भन्ने अहिले याद छैन्। यो सबै हर्मोन थेरापी उनले चिकित्सकको सल्लाहविना गरेकी थिइन् । त्यसपछि उनले Estradiol ट्याब्लेट पाँच वर्षसम्म लिइन् ।

परिवर्तनको सुरुवातमा हर्मोन लिनु उनका लागि सबैथोक थियो । तर परिणामस्वरूप उनले धेरै स्वास्थ्य जटिलताहरूको सामना पनि गरिन् ।

यो अन्तर्वार्ताको समयमा उनले ती हर्मोनहरु लिन पूर्ण रुपमा बन्द गरिसकेकी थिइन् । तर अझै पनि ती हर्मोनहरु महत्त्वपूर्ण भएको उनी बताउँछिन् । “सजिलो पहुँच आवश्यक छ । तर केही जवाफदेहिताको आवश्यकता छ”, उनी भन्छिन् “यदि हर्मोनले जटिल रोग निम्त्यायो भने त्यसको जिम्मेवारी कसले लिने?”

expand image
expand slideshow

सुनिता न्यौपाने, जिपिजे नेपाल

धेरै व्यक्तिहरूले औषधिहरू किन्ने र त्यसको नकारात्मक असर बारेमा साथीहरुका सल्लाहमा भर पर्ने ग्लोबल प्रेस जर्नलसँग बताउँछन् । विज्ञहरुका अनुसार त्यसरी औषधि लिदा गलत र मिसावट गरिएका औषधीहरु लिन सक्छन् । त्यसले गम्भिर जटिलताहरु निम्त्याउन सक्छ

सुनिता न्यौपानेग्लोबल प्रेस जर्नलकी नेपालस्थित रिपोर्टर हुन्।