Rasakumar Yathusa, 7, curls up inside an old tire while she plays with friends in Naranthanai, a village on Sri Lanka’s northern Jaffna peninsula.